Use rollup for library builds and webpack during development

Cantara will use Rollup for building packages in the future.